RICE, STANFORD, OKLAHOMA ¹æ¹®±â (1)


2005³â ¿©¸§¹æÇÐÀº Áß±¹ Ç×Á¶¿ì
ÇÐȸ¿Í ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÐȸ Âü°¡,
±×¸®°í ¹Ì±¹ÀÇ ¼¼ ´ëÇÐ ¹æ¹®À¸·Î
¸Å¿ì ºÐÁÖÇÏ°Ô º¸³Â´Ù.
ÀÌÁß ¼¼ ´ëÇп¡¼­ÀÇ ½º¹«³¯Àº
´Ù¾çÇÏ°í ¶æ ±íÀº ÇÏ·çÇÏ·ç¿´´Ù.
À̶§ÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ±â¾ïÀ» °£Á÷ÇÏ°í ½Í¾î
ÀÌ ±ÛÀ» Àû¾îº»´Ù.

¶óÀ̽º ´ëÇÐÀº
³»°¡ UCSD ¿Í MSRI ¿¡¼­
2³â°£
Postdoctor ·Î Áö³½ ÈÄ
1988³âºÎÅÍ ÀÌÅ µ¿¾È
°¡¸£ÃÆ´ø °÷ÀÌ´Ù.
1990³â Æ÷Ç×°ø´ë·Î
¿Å±â±â À§ÇØ
±Í±¹ÀÇ ÁüÀ» ½Ò ¶§
³»°¡ ¾ðÁ¦ ¶óÀ̽º¸¦
´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÉÁö
½º½º·Î¿¡°Ô ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.
±×¸®°í
¿­´Ù¼¸ ÇØ°¡ Èê·¶´Ù.


±×·±µ¥ ¿ÃÇØ ¶æ¹ÛÀÇ ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù.
µÑ° ¾Æµé(±â¼·)ÀÌ
¶óÀ̽º ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æµé ÀÔÇÐÀÇ ±â»Ý ¸øÁö¾Ê°Ô
³ªÀÇ ¶óÀ̽º ¹æ¹®ÀÇ °¨È¸´Â
¿À·¡ÀüºÎÅÍ ³ª¸¦ µé¶ß°Ô ÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª µÑ°°¡ ½½ÇÏ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô µÈ´Ù´Â
»ç½Ç ¾Õ¿¡¼­ ¾Æ³»´Â ¾µ¾µÇØÇÏ¿´´Ù.
µåµð¾î 8¿ù 8ÀÏ ¾Æµé°ú ³ª´Â
ÈÞ½ºÅÏ Çà ºñÇà±â¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´Ù.
17³â Àü ¹Ù·Î À̳¯ ¿ì¸® °¡Á·ÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­
ÈÞ½ºÅÏÀ¸·Î ÀÌ»çÇß¾ú´Ù´Â ±â¾ïÀ» µÇ»ì¸®¸ç.

¿À·£¸¸¿¡ º» ÈÞ½ºÅÏÀÇ °Å¸®´Â ³¸¼³¾ú°í, ·»Æ®Ä«¸¦ ¸ô¸ç ¿¹¾àÇÑ È£ÅÚÀ» ã´ø ³ª´Â ½ß½ß ´Þ¸®´Â ¹Ì±¹Â÷ ¼Ó¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È Çì¸Å¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ óÀ½ À¯ÇÐ ¿Â À̹æÀÎ Çлýó·³. ÀÌƱ³¯ ¿ì¸®°¡ ¿¾³¯ ÀÌ¿ëÇÏ´ø ÀºÇà¿¡ °¡¼­ ¾ÆµéÀÇ °èÁ¸¦ °³¼³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀºÇàÀº À̸§µµ ¹Ù²î¾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ã´çÁ÷¿øÀº ¿¾ °í°´°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéÀ» µû¶æÀÌ ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù.
ÀºÇà ¿·¿¡ ¶óÀ̽º Ä·ÆÛ½º°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿Ô´Ù. Ä·ÆÛ½ºÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °Ç¹°»çÀ̸¦ ´©ºñ¸ç ¾ÆµéÀÇ »çÁøÀ» Âï¾ú´Ù. 17³âÀü ÀÌ Ä·ÆÛ½º¸¦ ´Ù´Ò ¶© º°·Î ¸¶À½ÀÇ ¿©À¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀþÀ½ÀÇ ºÒÈ®½ÇÇÔ ¶§¹®À̾úÀ¸¸®¶ó. Áö±Ý ³ª´Â ¼¼¿ù ´öºÐ¿¡ ½×Àº ¿©À¯¸¦ Áñ±â¸ç Ä·ÆÛ½º¸¦ °Å´Ò°í ÀÖ¾ú°í, ¾ÆµéÀº Â¥¸´ÇÑ ±â´ë°¨°ú ¸·¿¬ÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ¼Ó¿¡ ÀÌ °÷¿¡¼­ÀÇ Ã¹°ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ¾ú´Ù.

¾î·ÅDzÇÑ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ¼öÇаú¸¦ ã¾Æ°¬´Ù. ±×µ¿¾È ÇÐȸ¿¡¼­ °¡²û ¸¸³µ´ø ¿¾ µ¿·á Bob Hardt ¿Í Mike Wolf °¡ ¹Ý°¡ÀÌ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¹äÀº ³»°¡ Àڱ⠿¬ºÀÀÇ ÀϺθ¦ ÁöºÒÇÏ°Ô µÆ´Ù°í Á¶Å©¸¦ ÇÏ¿´°í, ¸¶ÀÌÅ©´Â ¾Æµé¿¡°Ô Àڱ⠿¬±¸½ÇÀ» ÁýÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°í ¾î·Á¿ï ¶§¸¶´Ù ã¾Æ¿À¶ó°í °Ý·ÁÇÏ¿´´Ù. ¹ä°ú ÀÌ ¾ê±â Àú ¾ê±â ÇÏ´Ù °á±¹ ¼öÇÐ ¾ê±â¿¡ Á¢¾îµé¾ú°í ÇÑ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.

¹ä°ú ¸¶ÀÌÅ©ÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÁغñÇØ°£ °­¿¬(»ó´ëÀû µîÁֺεî½Ä)À» ÇÏ¿´´Ù. Àå¼Ò´Â ³»°¡ Geometric Topology ¸¦ Áñ°Ü °¡¸£Ä£ °­ÀǽÇÀ̾ú´Ù. ±×¶§ Çлý Áß¿¡´Â ¹ú½á µàÅ© ´ëÇп¡¼­ Á¤±³¼ö°¡ µÈ »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ¹äÀÌ ³ª¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ¶§ ³ª´Â ¸çÄ¥ ÈÄ ¶óÀ̽º¸¦ ¶°³ªÁö¸¸ ³ªÀÇ ¾ÆµéÀº ¶óÀ̽º¿¡ ÇкλýÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¾ÆµéÀº ³» ¼öÇа­¿¬À» µè°í ³Ê¹« ´ÜÁ¶·Ó´Ù¸ç Á¶Å©¸¦ µ¡ºÙÀÌ´Â °Ô ¾î¶»°Ú³Ä°í Á¶¾ðÇÏ¿´´Ù. ³ªÁß¿¡ ÀÌ À̾߱⸦ µéÀº ¸¶ÀÌÅ©´Â ¸·»ó Á¶Å©¸¦ Çϸé Àç¹Ì¾ø´Ù¸ç ´Ù½Ã »©¶ó°í ÇÒ °ÍÀ̶õ´Ù. ±×¸®°í µ¡ºÙÀ̱⸦ ÀÚ±â¾ÖµéÀº ¿ì¸® ¾Ö¿Í ´Ù¸£´Ù¸ç, Àڱ⠵þÀÌ ¸»Çϱæ "¾Æºü °­¿¬Àº Á¤¸» ¸ÚÁ³¾î¿ä, ¾Æºü°¡ ÀÚ¶û½º·¯¿ö¿ä" ¶ó°í ÇÑ´Ü´Ù. ¼öÇÐÀÚÀÇ °¡Á·Àº °¡Áö°¢»öÀÌ´Ù.

´ÙÀ½³¯ ±âÇϱ׷ìÀÌ ¸ÅÁÖ Çѹø¾¿ °®´Â Á¡½É½Ä»ç°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °¢ÀÚ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Á¡½ÉÀ» »ç¿Í¼­ ¼öÇаúÀÇ ÈްԽǿ¡¼­ ½Ä»çÇÏ¸ç ¼öÇÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àâ´ÙÇÑ À̾߱⸦ ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. ¹æÇÐ ÁßÀε¥µµ ¿©¼¸ ¸í(¹ä, ¸¶ÀÌÅ©, Çлý ¼Â, ³ª)ÀÌ ¸ð¿´´Ù. ¼öÇÐÀ» Àϻ󿡼­ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇÏ·Á´Â ±×µéÀÇ ³ë·ÂÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ä, ¸¶ÀÌÅ©¿Í ³ª´Â °¢ÀÚÀÇ ÀÚ½Ä ¾ê±â¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±Ø¼Ò°î¸é À§ ¶óÇöó½Ã¾ÈÀÇ °íÀ¯°ª¿¡ °üÇÑ ³ª¿Í Soret ÀÇ ÃÖ±Ù ¿¬±¸°á°ú¸¦ À̾߱â ÇÏ¿´´õ´Ï ³ª¿¡°Ô ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇØ Áֱ⸦ ¿øÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ Á¡½ÉÀ» µé¸ç Ä¥ÆÇ¿¡ ±×¸²À» ±×¸®¸ç ªÀº °­¿¬À» ÇÏ¿´´Ù.














±× ´ÙÀ½³¯ ¾Æµé°ú ³ª´Â ÈÞ½ºÅÏ¿¡¼­ 300 ų·Î ¶³¾îÁø »ê¾ÈÅä´Ï¿À·Î Ưº°ÇÑ ¿©ÇàÀ» ÇÏ¿´´Ù. °Å±â´Â ¿ì¸® °¡Á·ÀÇ È£½ºÆ® Æйи®¿´°í ¿À·£ Ä£±¸ÀÎ ¸¶Å©¿Í Á¶¾Ø ºÎºÎ°¡ »ì°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. 24³â Àü ¾Æ³»¿Í ³ª´Â À¯ÇÐÀ» ¶°³¯ ¶§ ´çÀå ¹¬À» ¼÷¼Ò¿¡ ´ëÇÑ º° ´ëÃ¥ ¾øÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °øÇ׿¡ ¹ã´Ê°Ô µµÂøÇß¾ú´Ù. ±× ¶§ ¸¶Å©¿Í Á¶¾ØÀº ¸¶ÁßÀ» ³ª¿Ô°í ±× ÈÄ ÀÏÁÖÀÏ°£ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ Áý¿¡ ¸Ó¹°¸ç ±×µéÀÇ °¢º°ÇÑ µµ¿òÀ¸·Î ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ±¸ÇÏ°í ÀºÇà°èÁ¸¦ ¿­°í Çå °¡±¸¸¦ »ò´Ù. ±×¸®°í ¸ÅÇØ Ãß¼ö°¨»çÀý, Å©¸®½º¸¶½º, ¿ì¸®ÀÇ »ýÀϳ¯ µî ±âȸ°¡ »ý±æ ¶§¸¶´Ù ¿ì¸®´Â µÎ ÁýÀ» ¿À°¡¸ç Àú³á½Ä»ç¸¦ µé°í ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ ¼­·Î ¹è¿ì°ï ÇÏ¿´´Ù.

¸¶Å©´Â À§½ºÄÁ½Å ÁÖ¿¡¼­ °í±³½ÃÀý Ä£±¸°¡ ¸ð´Â Â÷¸¦ Ÿ°í°¡´Ù Å« »ç°í¸¦ ´çÇØ ±× ÀÌÈÄ ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï´Â ½Å¼¼°¡ µÇ¾ú¾ú´Ù. ±×¿Í Á¶¾ØÀº °°Àº ´ëÇÐÀ» ´Ù´Ï´Ù ¸¸³ª¼­ °áÈ¥ÇØ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© Á¶¾ØÀº ÃʵîÇб³ ¼±»ýÀ» ÇÏ°í, ¸¶Å©´Â UC Berkeley »ý¹°Çаú ÇкλýÀ¸·Î °øºÎ¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼­ À̵é°ú ¿ì¸® ºÎºÎ°¡ ¸¸³­ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾î·Á¿ò ³¡¿¡ À§½ºÄÁ½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ¸¶Å©´Â ±×°÷ÀÇ ÀÇ°ú´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´´Ù. ¼Õ³î¸²ÀÌ ½±Áö¾ÊÀº ¸¶Å©¸¦ À§ÇØ Çб³ÃøÀº ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ÇлýÀ» °í¿ëÇØ ±×ÀÇ Çо÷À» µµ¿ÍÁÖ¾ú´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÑ °á°ú ¸¶Å©´Â »ê¾ÈÅä´Ï¿ÀÀÇ Åػ罺 ÁÖ¸³´ë ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº 20 ¿©³âÀÇ ½Ãµµ ³¡¿¡ ½ÃÇè°ü ¾Æ±â¸¦ °®´Âµ¥ ¼º°øÇÏ¿© 5³â Àü °Ç°­ÇÑ ¾ÆµéÀÌ Å¾´Ù. ±×µéÀÇ ÇöÀç´Â º¯ÇÔ¾øÀÌ ±íÀº ½Å¾Ó½É ¼Ó¿¡ °¡Á¤»ýÈ°, Çо÷, Á÷Àå»ýÈ°À» ²ÙÁØÈ÷ À̲ø¾î¿À¸ç µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â °á°úÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

Á¶¾Ø°ú ¾Æµé Á¶»çÀ̾î´Â ÀÌÅ Àü ½ºÅÄÆ÷µå¿¡¼­ ³ªÀÇ ¾È½Ä³â ±â°£ Áß ¸¸³µÀ¸³ª, ¸¶Å©´Â ³»°¡ ½ÃÄ«°í ´ëÇÐ ¹æ¹®Áß ¸¸³­ µÚ 16³â ¸¸¿¡ óÀ½À̾ú´Ù. ±×µéÀº »ê¾ÈÅä´Ï¿ÀÀÇ ±³¿Ü¿¡ 4300ÆòÀÇ ³ÐÀº ¶¥¿¡´Ù ¼¼ °¡Á·À» À§ÇÑ ÇϾá ÁýÀ» Áö¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼­ºÎ¿¡¼­ óÀ½ ¸¸³ª°í
Áߺο¡¼­ Àá±ñ »óºÀÇÑ µÚ 24³â°¿¡´Â ³²ºÎ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ¯ÀüÀ» µ¹ÀÌÄѺ¸¸ç ¸¶Å©, Á¶¾Ø°ú ³ª´Â À̾߱â²ÉÀ» ÇÇ¿ü´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â Á¶»çÀ̾î¿Í Àμ·, ±â¼·ÀÌ°¡ ¾î¶»°Ô ÀÚ¶ö °ÍÀΰ¡¸¦ ¾ê±âÇÏ¸ç ¹Ì·¡ÀÇ ²Þµµ ²Ù¾ú´Ù.

¸¶Å©¿Í Á¶¾Ø Áý¿¡¼­ Ǫ±ÙÇÑ ÇϷ縦 º¸³½ ¿ì¸®´Â ¾Æ½¬¿ò ¼Ó¿¡ ±×µé°ú ÀÛº°ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í Àü³¯ Áö³ª¿Ô´ø Áö¹æµµ·Î¿Í ÇÁ¸®¿þÀÌ 10¹øÀ» µÇµ¹¸ç ÈÞ½ºÅÏÀ¸·Î Â÷¸¦ ¸ô¾Ò´Ù. â¹Û¿¡´Â Åػ罺ÀÇ ¸ñ°¡ÀûÀÎ Àü¿ødz°æ°ú ³¡¾ø´Â ÁöÆò¼±ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ¾ÆµéÀº ¿ØÁö ÄÁÆ®¸® ¹ÂÁ÷ÀÌ ÁÁ´Ù¸ç ±×·± À½¾Ç¸¸ ³ª¿À´Â ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» °è¼Ó Ʋ¾ú´Ù. Á¶¾ØÀÌ ½ÎÁØ »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸Ô°í ÀÖÀ» ¶§ ´«¾Õ¿¡ º¸À̴ dz°æ°ú ±Í·Î µé¸®´Â ³ë·¡´Â ¹¦ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç °¡½¿¿¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù. ½Ã¼Ó 130ų·Î ¼ÓµµÀÇ Å©·çÁî ÄÁÆ®·Ñ·Î ±¸¸§¿¡ ½Ç·Á °¡µí Â÷¿¡ ¸öÀ» ¸Ã±ä ¿ì¸®´Â Åػ罺 ½Ã°ñÀÇ ³ª¸¥ÇÑ ºÐÀ§±â¿¡ Á¥¾îµé¾ú´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â Àý·Î Brothers Four ÀÇ 'Green Fields' ¿Í John Denver ÀÇ 'Take Me Home Country Roads' ³ë·¡¸¦ Èï¾ó°Å·È´Ù.




ÈÞ½ºÅÏ¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­ ¾ÆµéÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Çлý ȯ¿µ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇÑ »çÀÌ ³ª´Â ¿ì¸®°¡ 17³âÀü »ì´ø ¾ÆÆÄÆ®¿¡ Çѹø °¡º¸¾Ò´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¸¦ µÑ·¯º¸´Ï ¿¹Àü¿¡ ¿ì¸® °¡Á·ÀÌ Áö³»´ø ¸ð½ÀÀÌ ´«¾Õ¿¡ ¼±Çß´Ù. ±×·¯³ª Àüº¸´Ù ´õ È­·ÁÇØÁø ¿¾ Á÷Àå ¶óÀ̽º ´ëÇаú Á¤¹Ý´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿¾ ¾ÆÆÄÆ®´Â °Ç¹°¿¡ ±ÝÀÌ °¡°í Åð»öÇÏ¿© ÃʶóÇÑ ¸ð½À¸¸ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ³»°¡ º¸³½ ¼¼¿ùÀÌ ÂªÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù.

À̳¯ ¹ãÀº ¹äÀÇ Áý¿¡¼­ ¹¬¾ú´Ù. ¿À·¡Àü ¹äÀÌ Ã³À½ ÁýÀ» »òÀ» ¶§ ¿ì¸® °¡Á·À» ÃÊ´ëÇß´ø °÷ÀÌ´Ù. ¹äÀÇ ¼¼ ÀÚ³à´Â ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í °¢ÀÚ µ¶¸³ÇÏ¿© ÁýÀ» ¶°³µ´Ù. ¹äÀº ¼¼ Àڳడ ´ëÇÐÀ» ´Ù´Ï´ø ¶§ÀÇ ¾ê±â¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù. ¹ä ºÎºÎ¿Í ¹ãÀÌ À̽»Çϵµ·Ï À̾߱â ÇÏ´Ù°¡ ¼Ò¼³¾ê±â°¡ ³ª¿ÔÀ» ¶§ ³»°¡ ¼ö¾÷µµÁß ¿µ¾î¼Ò¼³À» ¾Ï¼ÛÇÑ °æÇè´ãÀ» µé·ÁÁÖ¾ú´Ù. ÁßÇб³ »ïÇг⠶§ ¿­¼ºÀûÀÎ ¿µ¾î¼±»ý¿¡°Ô¼­ ¹è¿î Á¦ÀÓ½º Á¶À̽ºÀÇ ¼Ò¼³Áý Dubliners ÀÇ ÇÑ ´ÜÆí Araby ¸¦ ¸¹Àº µ¿±Þ»ýµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ¿´¾ú´Ù. ¾î¸° ¼Ò³âÀÇ Â¦»ç¶ûÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±×·È±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÁßÇлý ¶§ÀÇ °¨µ¿ÀÌ ºÒȤÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Á¢¾îµç ³ª¸¦ ¿òÁ÷¿© 11³â Àü ³ª´Â ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Ä«¼Â Å×ÀÌÇÁ¸¦ ûÃëÇÑ ³¡¿¡ Araby ¸¦ ¾Ï¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ µü ¼¼ ¹ø ¼öÇа­ÀÇ¿¡ ÁöÄ£ ÇлýµéÀ» À§ÇØ ¼ö¾÷µµÁß ¾Ï¼ÛÇØ ÁÖ¾ú¾ú´Ù. ¹äÀÇ ¾Æ³»°¡ Àڱ⠺κεµ Çѹø µè°í ½Í´Ù°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ¶æ¹ÛÀÇ Àå¼Ò¿¡¼­ ȯ°©ÀÌ µÈ ºÎºÎ¿¡°Ô ¼Ò³âÀÇ ¾µ¾µÇÑ »ç¶û À̾߱⸦ 13ºÐ µ¿¾È µé·ÁÁÖ¾ú´Ù.

¶óÀ̽º¿¡¼­ÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯Àº ¾ÆµéÀÌ ±â¼÷»ç ÀÔÁÖ¸¦ Çϸ鼭 ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾ÈÀÇ ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ³¯À̾ú´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ °¡Á®¿Â Áü°ú ÈÞ½ºÅÏÀÇ ´ëÇü¸¶ÄÏ¿¡¼­ Áö³­ ¸çÄ¥°£ ±¸ÀÔÇÑ ÇÊ¿ä¹°Ç°Àº Â÷ ¾È¿¡ ±×µæ á´Ù. ¾ÆµéÀÌ ÀÔÁÖÇÒ Ä®¸®Áö¿¡ µµÂøÇÏ´Ï Ä®¸®Áö ¼±¹èÇлýµéÀÌ ¾ÆµéÀ» ¹Ý°¡ÀÌ ¸ÂÀÌÇÏ¸ç ±× ¹«°Å¿î ÁüµéÀ» ¹æ±îÁö ¿Å°ÜÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ´î·¯½º¿Í ´º¿å¿¡¼­ ¿Â ·ë¸ÞÀÌÆ®, ½ºÀ­¸ÞÀÌÆ®¿Í ±×ÀÇ ºÎ¸ðµé°ú ÀλçÇÏ¸ç ¾Æµé°ú ³ª´Â µåµð¾î ¶óÀ̽º ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í Ä®¸®Áö¸¶´Ù ºÎ¸ð¿Í ÇлýÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¡½É½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´Ù°°ÀÌ ½Ä»ç¸¦ µå´Â µ¿¾È ¼±¹è ÇлýµéÀÌ Ä®¸®Áö¿¡¼­ÀÇ »ýÈ°¿¡ ´ëÇؼ­ Àç¹Ì³ª°Ô ¼Ò°³¸¦ ÇÏ°í, Çлý´ã´ç Á÷¿øÀÌ ±â¼÷»ç »ýÈ°¿¡ °üÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀ» ÇÏ°í À̾ ºÎ¸ðµé¿¡°Ô¼­ ¿©·¯ °¡Áö Áú¹®µµ ¹Þ¾Ò´Ù.

±×¸®°í Çб³¿¡¼­ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¤ÇÑ Say Goodbye Time ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ºÎ¸ðµéÀº À̶§ Àڽİú Çì¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ºÎ¸ðÀÚ½ÄÀº ¼­·Î ²¸¾ÈÀ¸¸ç °ÑÀ¸·Î´Â ´ã´ãÇÏ°Ô ÀÛº°Àλ縦 ³ª´³À¸³ª, °á±¹ ¿Ã °Ô ¿Ô´Ù´Â µíÇÑ Ç¥Á¤À» ÁöÀ¸¸ç À̺°ÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» ´Þ·¡´Â ºÎ¸ðÀڽĵµ ÀÖ¾ú´Ù. °ð ÀÌ¾î °­´ç¿¡¼­ ÃÑÀå°ú Çкδã´çÇÐÀå µîÀÌ Çкθ𸦠À§ÇÑ ¿¬¼³À» ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ½ÅÀÔ»ýµéÀ» À§ÇØ ÃÖ»óÀÇ ±³À°À» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÐºÎ¸ð¿¡°Ô ´ÙÁüÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ƯÀÌÇß´ø Á¡Àº ±×µéÀÌ ¿¬¼³ÀÇ »ó´çºÎºÐÀ» Àڽİú Çì¾îÁö´Â ºÎ¸ðµéÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» ´Þ·¡´Â °Í¿¡ ÇÒ¾ÖÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÀÚ½ÄÀÌ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÒ ¶§ Á¤½ÄÀ¸·Î ºÎ¸ð¿¡°Ô¼­ µ¶¸³ÇØ ³ª°£´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®À̸®¶ó. ±×·¯³ª ÁýÀ» ¶°³ª´Â ÀÚ½ÄÀº ¾Æ½¬¿òµµ ´À³¢Áö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »õ·Î¿î ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ´õ¿í Ŭ °ÍÀÌ´Ù.

¹ä ºÎºÎ¿Í Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÛº°ÇÑ µÚ ³ª´Â ÈÞ½ºÅÏ °øÇ×À¸·Î ÇâÇß´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ °°ÀÌ ¿Â ¾ÆµéÀ» ÈÞ½ºÅÏ¿¡ È¥ÀÚ ³öµÎ°í ¶°³ªÀÚ´Ï ³ªÀÇ ¸¶À½ ÇÑ ±¸¼®Àº ÇãÀüÇÏ¿´´Ù. °øÇ×À¸·Î Â÷¸¦ ¸ô´ø ³ªÀÇ ±Ó°¡¿¡ ÈÞ½ºÅÏ ÄÁÆ®¸® ¹ÂÁ÷ ¹æ¼Û¿¡¼­ ¾Æµé°ú µè´ø Marty Robbins ÀÇ ¡®El Paso¡¯ °¡ ÀÜÀÜÈ÷ Èê·¶´Ù.

Out in the West Texas town of El Paso I fell in love with a Mexican girl.
Night-time would find me in Rosa's cantina; Music would play and Felina would whirl.

Blacker than night were the eyes of Felina, wicked and evil while casting a spell.
My love was deep for this Mexican maiden; I was in love but in vain, I could tell.

One night a wild young cowboy came in,
Wild as the West Texas wind. Dashing and daring,
A drink he was sharing With wicked Felina, the girl that I loved.

So in anger I Challenged his right for the love of this maiden. Down went his hand for the gun that he wore.
My challenge was answered in less than a heart-beat; The handsome young stranger lay dead on the floor.

------------------------
Something is dreadfully wrong for I feel a deep burning pain in my side.
Though I am trying to stay in the saddle, I'm getting weary, unable to ride.

But my love for Felina is strong and I rise where I've fallen, though I am weary I can't stop to rest.
I see the white puff of smoke from the rifle. I feel the bullet go deep in my chest.

From out of nowhere Felina has found me, kissing my cheek as she kneels by my side.
Cradled by two loving arms that I'll die for, one little kiss and Felina, good-bye.


°è¼Ó (½ºÅÄÆ÷µå ¹æ¹®±â)