¸®¸¸¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö


¸®¸¸ ¼±»ý. ´ç½ÅÀÌ ´ëÇа­»ç ÀڰݽÃÇè ³í¹®°­¿¬(Habilitation)À» ÇÑ °ÍÀº Áö±ÝºÎÅÍ 150³â Àü 1854³â ¿©¸§ ±«ÆÃ°Õ ´ëÇп¡¼­¿´½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº Áö³­¿©¸§ ½º¹«³¯ µ¿¾È °ßµð±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§¸¦ °Þ¾ú´Âµ¥ ±× ÇØ ´ç½ÅÀÌ °­¿¬Áغñ¸¦ ÇÏ¸ç º¸³½ ¿©¸§ÀÇ ³¯¾¾´Â ¾î¶°Çß´ÂÁö¿ä? ´ç½ÅÀÇ °­¿¬Á¦¸ñÀº ¡®±âÇÏÇÐÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °¡Á¤¿¡ °üÇÏ¿©¡¯À̾ú½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÌ ½ÃÇèÀ» À§ÇÏ¿© ¼¼ °³ÀÇ °­¿¬À» ÁغñÇÏ¿´´Âµ¥ ´ç½ÅÀÇ Áöµµ±³¼ö °¡¿ì½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Ã¶ÇÐ ±³¼öÁøÀº ÀÌ ¼¼ ¹ø° °­¿¬À» ¼±ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÌ ±ä °­¿¬¿¡¼­ ¼ö½ÄÀ» µü Çϳª¸¸ ½è´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯¸¦ Èļ¼ »ç¶÷µéÀÌ Çؼ®Çϱæ, ¼öÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ´ëºÎºÐÀÇ Ã»ÁßÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù ¼öÇÐÀ» öÇÐÀÇ ÀϺημ­ Á¦½ÃÇϱâ À§ÇÔÀ̶ó°í º¸¾Ò´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¸Â´Â Çؼ®ÀÎÁö¿ä?

´ç½ÅÀº ÀÌ °­¿¬¿¡¼­ Çõ¸íÀûÀÎ °ø°£°³³äÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ä­Æ®´Â °ø°£ÀÌ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¾ò¾îÁø °æÇèÀû °³³äÀÌ ¾Æ´Ï°í ¼±ÇèÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ¿´°í ¶ÇÇÑ °ø°£Àº »ïÂ÷¿øÀ¸·Î¸¸ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù°í ´Ü¾ðÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ´ç½Å¿¡°Ô °­ÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ Ç츣¹Ù¸£Æ®´Â °ø°£Àº °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ò¾îÁö¸ç Àΰ£Àº ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÅëÇؼ­ °ø°£°³³äÀ» ¾ò´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº °ø°£Àº ¼±ÇèÀûÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, °ø°£¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â Èû¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °Å¸®±¸Á¶°¡ °ø°£À» °áÁ¤ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ïÂ÷¿øÀÇ °ø°£¸¸ ÀÖ´Ù´Â Ç츣¹Ù¸£Æ®¿Í ´Þ¸® ´ç½ÅÀº °íÂ÷¿øÀÇ °ø°£µµ ÀÓÀÇ·Î Á¸ÀçÇÔÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.

´ç½ÅÀº ¿ì¼± °ø°£ÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â ´Ù¾çüÀÇ °³³äÀ» µµÀÔÇÏ¿´½À´Ï´Ù. nÂ÷¿ø ´Ù¾çü¶õ °¢ Á¡ÀÇ ÁÖº¯ÀÌ nÂ÷¿ø À¯Å¬¸®µå °ø°£ÀÇ ÇÑ Á¡ÀÇ ÁÖº¯°ú ÀÏ´ëÀÏ ´ëÀÀµÇ´Â ¼öÇÐÀû ´ë»óÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ù¾çü¿¡ °Å¸®±¸Á¶¸¦ ºÎ¿©ÇÑ °ÍÀÌ ´ç½ÅÀÇ °ø°£ÀÇ Á¤ÀÇ¿´½À´Ï´Ù. °Å¸®±¸Á¶´Â °ø°£ ¼ÓÀÇ µÎ ¹æÇâÀÌ ÀÌ·ç´Â °¢µµÀÇ °³³ä°ú °áºÎµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? ´ç½ÅÀº °Å¸®ÇÔ¼öÀÇ ÀÌÂ÷µµÇÔ¼ö·Î¼­ °î·üÀ̶ó´Â °³³äÀ» °ø°£¿¡ µµÀÔÇÏ¿´ÁÒ. Áï ¾î¶² µÎ ¹æÇâÀ¸·ÎÀÇ °Å¸®±¸Á¶¸¦ ´Ù¸¥ µÎ ¹æÇâÀ¸·Î ¹ÌºÐÇÔÀ¸·Î¼­ ÀÌ ³× ¹æÇâÀ¸·ÎÀÇ °î·üÅÙ¼­¸¦ ´ç½ÅÀÇ °ø°£¿¡¼­ Á¤ÀÇÇÑ °Í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. À̸®ÇÏ¿© ´Ù¾çüÀÇ °Å¸®±¸Á¶´Â °ø°£¿¡¼­ ±æÀÌ, ³ÐÀÌ, ºÎÇÇ, °¢µµ µî ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ °³³äÀ» ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ°í ¶Ç °ø°£ÀÌ ¾î¶»°Ô ±Á¾îÁ®Àִ°¡¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ´ç½ÅÀÌ Á¤ÀÇÇÑ °ø°£ÀÇ °³³äÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ´Ù¾çÇÑ °ø°£À» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °í´ë ±×¸®½º ½Ã´ëºÎÅÍ ´ºÆ°°ú Ä­Æ®¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ì¸®ÀÇ °ø°£À̶ó°í ±»°Ô ¹Ï¾î¿Ô´ø À¯Å¬¸®µå °ø°£Àº ´ç½Å¿¡ ÀÇÇØ ±×Àú ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº °ø°£ÁßÀÇ Çϳª·Î °ÝÇϵǾú½À´Ï´Ù. ±»ÀÌ À¯Å¬¸®µå °ø°£ÀÇ ´ëÇ¥¼ºÀ» ã¾Æº¸ÀÚ¸é ÀÓÀÇÀÇ °ø°£Àº °¢ Á¡¿¡¼­ À¯Å¬¸®µå °ø°£À» Á¢Æò¸éÀ¸·Î °®´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? ±×¸®ÇÏ¿© À¯Å¬¸®µå °ø°£Àº ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸® ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ Ãß»óÀûÀ¸·Î¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °ø°£ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò±º¿ä.

2300³â Àü À¯Å¬¸®µå´Â ±× ´ç½Ã±îÁö ¾Ë·ÁÁø ±âÇÏÇÐÀÇ Áø¸®¸¦ ¸ð¾Æ ¡®¿øº»¡¯À̶ó´Â Ã¥À» Æì³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿øº»ÀÇ ±âÇÏÇÐÀº ±× ÀÚüÀÇ ³í¸®Àû ¿Ïº®¼º¿¡ ÀÇÇØ ¿À·£ ¼¼¿ù ÀηùÀÇ ¼öÇаæÀüÀÌ µÇ¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿Ïº®ÇÑ ³í¸®ÀÇ Ãß±¸´Â ±âÇÏÇÐÀÇ ÀÀ¿ëÀ» µîÇѽÃÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø Â÷¿¡ 1637³â µ¥Ä«¸£Æ®´Â °ø°£¿¡ ÁÂÇ¥¸¦ µµÀÔÇÏ¿© Çؼ®±âÇÏÇÐÀ» â½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̸®ÇÏ¿© ±âÇÏÇÐÀ» Çؼ®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çؼ®±âÇÏÇÐÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Æí¸®ÇÔÀº ´õµð°Ô ¾Ë·ÁÁ®¼­ 18¼¼±â¿¡ µé¾î¿Í¼­¾ß »ç¶÷µéÀº Çؼ®±âÇÏÇÐÀ» ¸¶À½´ë·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ´ºÆ°µµ ±×ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¾÷Àû ¡®ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÇ ¼öÇÐÀû ¿ø¸®¡¯¸¦ Çؼ®±âÇÏÇÐÀ¸·Î ±â¼úÇÏ´Â ´ë½Å À¯Å¬¸®µå ½Ä ³í¸®·Î Àü°³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¸®¸¸ ¼±»ý. À¯Å¬¸®µåÀÇ ´Ù¼¸Â° °ø¸®ÀÎ ÆòÇ༱ÀÇ °ø¸®¸¦ ´Ù¸¥ ³× °³ÀÇ °ø¸®·Î Áõ¸íÇÏ·Á´ø 2000³â°£ÀÇ ÀηùÀÇ ³ë·ÂÀº ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°¡°í, ÆòÇ༱ÀÇ °ø¸®¸¦ ºÎÁ¤Çصµ ¸ð¼øÀÌ ¼º¸³ÇÏÁö ¾Ê´Â ºñÀ¯Å¬¸®µå ±âÇÏÇÐÀÌ ¸¶Ä§³» 1823³â º¼·ªÀÌ¿Í ·Î¹ÙüÇÁ½ºÅ°¿¡ ÀÇÇØ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î â½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ºñÀ¯Å¬¸®µå ±âÇÏÇÐÀº Çؼ®±âÇÏÇп¡´Â °³ÀÇÄ¡µµ ¾Ê°í À¯Å¬¸®µåÀÇ ¿øº» ½ÄÀ¸·Î ³í¸®¸¦ Àü°³ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÌ ¸¸µç ¸ðµç °ø°£Àº ºñÀ¯Å¬¸®µå °ø°£À̾úÁÒ. ±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ´Ù¾çü¸¦ ÅëÇؼ­ °ø°£¿¡ µµÀÔÇÑ ÁÂÇ¥´Â °ø°£À» ÀÚÀ¯·Ó°í ´É¼ö´É¶õÇÏ°Ô ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿©ÁÝ´Ï´Ù. À̷μ­ ´ç½ÅÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý °ø°£À» ²ç¶Õ¾î º¸°Ô ÇÏ¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

´ç½ÅÀÇ °­¿¬À» µè´ø °¡¿ì½º´Â °­¿¬³»¿ëÀÇ ½É¿ÀÇÔ¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í µ¥µ¥Å²Æ®°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù. °¡¿ì½º°¡ À̺¸´Ù 27³â Àü ¹ßÇ¥Çß´ø 2Â÷¿ø ¹ÌºÐ±âÇÏÇÐÀÇ °íÀüÀûÀÎ °á°ú¸¦ ´ç½ÅÀº À¯Å¬¸®µå °ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ¾î °íÂ÷¿øÀÇ ´Ù¾çÇÑ °ø°£¿¡ È®Àå °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸¿´´Â¹Ù ´ç½ÅÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ´ë¹üÇÔ¿¡ ±×´Â ³î¶ú°í, °ø°£À» ¹°¸®ÇÐÀûÀÎ ½Çü·Î Çؼ®ÇÑ ´ç½ÅÀÇ ÅëÂû·Â¿¡ °¡¿ì½º´Â °¨¸í ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´ç½ÅÀÇ ±âÇÏÇÐÀº ´ç½Å °­¿¬ ÈÄ 60³â°£ ±âÇÏÇаú ¹°¸®Çп¡ ±×´ÙÁö Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ÀÌŸ® Ä£±¸µéÀÎ Å©¸®½ºÅäÆç, ºñ¾ÓÅ°, ¸®Ä¡, ·¹ºñ½ÃºñŸÀÇ ¿¬±¸ Á¤µµ¹Û¿¡´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ±âÇÏÇÐÀº ±× ÀÌ·ÐÀÇ ½É¿ÀÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹«µµÈ¸¿¡¼­ ÃãÀ» Ãâ »ó´ë°¡ ¾ø´Â ¿©ÀÚ¿Í ´Ù¸§¾ø´Â ½Å¼¼¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 60³â ÈÄ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÇ ÀϹݻó´ë¼º ÀÌ·ÐÀ» ÅëÇØ ±× ¿©ÀÚ´Â ÁÖ¿ª ¹ß·¹¸®³ª·Î È­·ÁÇÏ°Ô º¯½ÅÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¸®¸¸ ¼±»ý. ´ç½ÅÀº Æó°áÇÙÀ¸·Î ¿Õ¼ºÇÏ´ø ¿¬±¸È°µ¿À» Á¢°í ¸¶Èç »ì¿¡ À̽ÂÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù. Áö±ÝºÎÅÍ´Â ´ç½ÅÀÌ ¶°³­ ÈÄ °ø°£ÀÇ Å½±¸¿ª»ç¿¡ »ý±ä º¯È­¿¡ ´ëÇØ Àû¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. 1905³â ½ºÀ§½º º£¸¥ÀÇ Æ¯Çã±¹ Á÷¿ø ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀ̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ÀüÀÚ±âÀå°ú ¿îµ¿¿¡ °üÇÏ¿© ¿À·§µ¿¾È ¹°¸®ÇÐÀÚµéÀ» ±«·ÓÇô¿Ô´ø ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϸç Ư¼ö»ó´ë¼º ÀÌ·ÐÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿îµ¿ÇÏ´Â ¹°Ã¼ÀÇ ÀüÀÚ±âÀû ¸ð¼øÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ·Î·»Ã÷¿Í Æ÷¾ÓÄ«·¹´Â °ø°£ÀÇ ¼öÃà°ú ½Ã°£ÀÇ ¼öÃàÀ̶ó´Â Æí¹ýÀ» µµÀÔÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ºûÀÇ ¸ÅÁúÀÎ ¿¡Å׸£ÀÇ Á¸À縦 ºÎÁ¤ÇÏ°í ½Ã°£ÀÇ Àý´ëÀûÀÎ µ¿½Ã¼ºÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô Å¸ÆÄÇÏ¿© ¸ð¼ø ¾ø´Â ¹°¸®ÇÐÀ» ź»ý½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÇ Æ¯¼ö»ó´ë¼º ÀÌ·ÐÀº °úÇл翡 ÇÑ È¹À» ±ß´Â »ç»óÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿îµ¿¿¡ µû¸¥ °ø°£°ú ½Ã°£ÀÇ º¯È­½ÄÀ» ÁÖ¸ñÇÑ ¹ÎÄÚÇÁ½ºÅ°´Â »ïÂ÷¿ø °ø°£°ú ÀÏÂ÷¿ø ½Ã°£À» À¶ÇÕÇÑ »çÂ÷¿ø ½Ã°ø°£ÀÇ °³³äÀ» ÀÌ¿ëÇϸé ÀÌ º¯È­½ÄÀÌ ½±°Ô ¼³¸íµÈ´Ù°í º¸¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â °ø°£Àº »çÂ÷¿ø ½Ã°ø°£ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹ÎÄÚÇÁ½ºÅ°´Â ¾î´À °ü¼º°è¿¡¼­µµ ºûÀÇ ¼Óµµ°¡ ÀÏÁ¤Çϴٴ Ư¼ö»ó´ë¼º ÀÌ·ÐÀÇ ¿ø¸®°¡ »çÂ÷¿ø ½Ã°ø°£¿¡¼­ ƯÀÌÇÑ °Å¸®±¸Á¶¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù°í Çؼ®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ °Å¸®±¸Á¶¿¡ ÀÇÇÏ¸é ½Ã°ø°£¿¡¼­ ¾î¶² °î¼±ÀÇ ±æÀÌ´Â ¿µ ¶Ç´Â Çã¼ö°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Ư¼ö»ó´ë¼º À̷п¡ ÀÇÇÏ¿© ´ç½ÅÀÇ °Å¸®±¸Á¶´Â ¾à°£ ÀϹÝÀûÀ¸·Î È®ÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

óÀ½ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ¹ÎÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ ½Ã°ø°£Àû Çؼ®À» ¹«½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ¼öÇÐÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇØÁø´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±×·¨ÁÒ. ±×·¯³ª ±×´Â Á߷¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ½Ã°ø°£ÀÇ °³³äÀÌ ÇʼöÀûÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹°ÁúÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ½Ã°ø°£Àº À¯Å¬¸®µå °ø°£ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ ´Ù´Ù¶ú½À´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ÀϹÝÀûÀÎ °ø°£ÀÇ Çʿ伺À» Àý°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ´ç½ÅÀÇ °ø°£ÀÌ·ÐÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ¿´ÁÒ. ±×´Â Ä£±¸ ±×·Î½º¸¸ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ´ç½ÅÀÇ ±âÇÏÇÐÀ» ±âÃʺÎÅÍ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̶§ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ¡°³» »ý¾Ö ÀÌ·¸°Ô ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ¼öÇÐÀÇ ³­ÇØÇÑ Á¡À» »çÄ¡½º·¯¿î °ÍÀ¸·Î ºÃÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â Á¤¸» ¼öÇп¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù´Â±º¿ä. À̸®ÇÏ¿© ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº Áß·ÂÀÌ ½Ã°ø°£ÀÇ °î·üÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» À̲ø¾î³Â½À´Ï´Ù. »ç½Ç ´ç½ÅÀº ¾ÖÃÊ¿¡ ±âÇÏÇÐÀÇ ±Ùº»°³³äÀ» »õ·Ó°Ô Á¤¸³Çϸç Áß·Â, ºû, º¹»ç¿­, ÀüÀÚ±â·ÂÀÇ ÀÌÇظ¦ ¿°µÎ¿¡ µÎÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?

¸®¸¸ ¼±»ý. ´ç½ÅÀÇ °ø°£ÀÌ·ÐÀº ź»ýµÈ Áö 150³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý±îÁö ÀηùÀÇ ¼÷¿øÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´°í ¾Æ¿ï·¯ °ø°£¿¡ °üÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» Àηù¿¡°Ô Á¦±âÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ±âÇÏÇÐÀ» Åä´ë·Î ¼¼¿öÁø ÀϹݻó´ë¼º ÀÌ·ÐÀº ¼ö¼ºÀÇ ±ÙÀÏÁ¡ À̵¿, ½ºÆåÆ®·³ÀÇ Àû»öÆíÀÌ, Á߷¿¡ ÀÇÇÑ °ø°£ÀÇ ÈÚ µî ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ìÁÖ°ø°£ÀÇ ÀÌ»óÇÑ Çö»óµéÀ» ¸í·áÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â À§¼ºÇ×¹ýÀåÄ¡´Â ÀϹݻó´ë¼º À̷аú Ư¼ö»ó´ë¼º ÀÌ·ÐÀ» ½á¼­ ½Ã°£À» ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ü ÀÌ ºÐ¸¸¿¡ Çã¿ë¿ÀÂ÷Çѵµ¸¦ ÃÊ°úÇÏ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´ç½ÅÀÇ ±âÇÏÇÐÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó ±í¼÷ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÌ ²Þ²Ù¾ú´ø Áß·ÂÀå°ú ÀüÀÚ±âÀåÀÇ ÅëÇÕÀûÀÎ ÀÌÇØ´Â Çö´ëÀεµ ¾ÆÁ÷ ¸ø ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí ´ÝÈ÷°í ´Ü¼ø¿¬°áÀÎ »ïÂ÷¿ø °ø°£Àº ±¸¸é°ú °°Àº ¸ð¾çÀ̶ó´Â, 100³â°£ ¹ÌÇØ°áÀ̾ú´ø Æ÷¾ÓÄ«·¹ÀÇ ¿¹»óÀ» ÃÖ±Ù Æä·¼¸¸ÀÌ Ç®¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿© Áö±Ý ÇÑâ »ç¶÷µéÀÌ È®ÀÎÀÛ¾÷ ÁßÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ »ïÂ÷¿ø °ø°£ÀÇ °î·üÀ» ¿¬¼ÓÀû È帧¿¡ ÀÇÇØ »ó¼ö°î·ü·Î ¹Ù²ÞÀ¸·Î½á ±¸¸éÀÓÀ» Áõ¸íÇÏ¿´´ä´Ï´Ù. ±×·¯³ª µÎ °³ÀÇ ÀÌÂ÷¿ø ±¸¸éÀÇ µ¥Ä«¸£Æ® °öÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çÂ÷¿ø °ø°£Àº ¾ç¼öÀÇ °î·üÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø´Ù´Â È©ÇÁÀÇ ¿¹»óÀº ¾ÆÁ÷ ±× ÇØ°áÀÌ ¿ä¿øÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

¾î¶² »ç¶÷Àº ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ìÁÖ°¡ ¸Å¿ì ¾ãÀº 10Â÷¿ø °ø°£À̶ó°íµµ ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ìÁÖÀÇ ³ªÀÌ´Â ¹«·Á 141¾ï ³âÀ̶ó´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±¸·ÎºÎÅÍ °¡Àå ¸Ö¸® ÀÖ´Â º°Àº 130¾ï ±¤³âÀ̳ª ¶³¾îÁ®ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±¤¸·ÇÑ ¿ìÁÖ °ø°£°ú µ¡¾ø´Â ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£Àº ÇϳªÀÇ °¡³ÇÇÁ°Ô ¶³¸®´Â Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ¸®¸¸ ¼±»ý. ÀÌ ¹«ÇÑÇÑ ¿ìÁÖ °ø°£¿¡¼­ ´ç½ÅÀÇ ½Ã°øÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°ø°ú ³Ê¹« °¡±îÀÌ À־ ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇß´ø ´ç½ÅÀÇ ¶³¸²À» ¿ì¸®µµ ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çãºí¸Á¿ø°æÀ¸·Î ¿À»ö¿µ·ÕÇÑ ¼ö¸¹Àº ÀºÇϵéÀ» º¸¸ç ÀÌ °øÇãÇÑ ¿ìÁÖ °ø°£ÀÇ ÇÑ ½Ã°ø¿¡ ´øÁ®Áø ¿ì¸® Àΰ£ÀÇ Àǹ̸¦ »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù. ¿Â°® Ç®¹ú·¹µéÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² °¡À»ÀÌ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ø°£ÀÇ Å½±¸¿ª»ç¿¡ »õ·Î¿î ÀåÀÌ Ãß°¡µÉ ¶§ ´Ù½Ã ¼Ò½Ä ÀüÇÒ °ÍÀ» ±â¾àÇϸç À̸¸ ÁÙÀÔ´Ï´Ù.

2004³â 8¿ù (´ëÇнŹ® 2004.10.18ÀÏÀÚ '½Ã´ë¸¦ ¹Ù²Û ³ªÀÇ ½º½Â¿¡°Ô'¿¡ °ÔÀç)